I Giorni Dell'arcobaleno (tradução)

Original

Nicola di Bari

Compositor: Masini / Piero Pintucci

Eram os dias do arco-íris
Passado o inverno voltava a calmaria
E você, com a Lua e as estrelas nos olhos
Sentia uma mão roçar a sua pele
Enquanto enlouquecia com o perfume das flores
A noite se iluminou de milhares de cores
Estendida sobre a relva como alguém que sonha
Deitou-se menina, levantou-se mulher
Você agora se sente grande
Tornou-se mais forte e segura e iniciada a
Aventura
Agora são crianças as amigas de antes
Que se reencontram em grupo para brincar
E ainda sonham com um raio de Lua
Vive a vida de mulher importante
Porque aos dezesseis anos já tiveste um amante
Mas um dia saberá que toda mulher amadurece
Na época certa e na medida certa
E na tua corrida ao encontro do amor
Você deixa pra trás o tempo melhor
Eram os dias do arco-íris
Terminado o inverno voltava a calmaria