Sai Che Bevo, Sai Che Fumo (tradução)

Original

Nicola di Bari

Compositor: Não Disponível

Se você procura um homem bom
não olhe para mim
porque não tenho essa virtude
se procura um rico elegante
não sou eu
não brilhei
nem um dia na minha vida
Não abra os braços
a um tipo como eu
e menos ainda o seu coração
você sabe que eu ouço apenas os sentidos
e não os sentimentos
por isso, menina, não sofra
agora você sabe a verdade
Sabe que bebo
sabe que fumo
sabe que jogo
até com o amor
sabe que sou um egoísta
um inconsciente
prepotente na vida
como no amor
Chegará talvez o dia
que alguém escreverá
palavras belas também para mim
alguma mulher falará de mim
como um heroi
vão se misturar os beijos
as flores e as mentiras
Não chore
não se preocupe por onde andarei
porque eu lá no alto voarei
enganei tantos
quer que não a engane também
que é perfeitíssima bondade
que o paraíso me dará
Sabe que bebo
sabe que fumo
sabe que jogo
até com o amor
sabe que sou um egoísta
um inconsciente
prepotente na vida
como no amor
Há uma nuvem que voa baixo
tão baixo
que me envolve dentro dela
e me arrasta montanha acima
sempre mais alto
meus pés estão cansados
mas já não os sinto mais
Eu não quero mais voltar atrás
o que me importa
me envergonharia de mim
mas alguma coisa que me prende a esta
terra existe
é a sua voz que me chama
apaixonada mais que nunca
Sabe que bebo
sabe que fumo
sabe que jogo
até com o amor
sabe que sou um egoísta
um inconsciente
prepotente na vida
como no amor
Sabe que bebo
sabe que fumo
sabe que jogo
e não me arrependo
ao contrário, faria tudo de novo
enganei meio mundo
e a todos sempre menti
e ninguém nunca soube
talvez a única seja você
Você sabe que lutei
como todos na vida
e no fim paguei
com alguma lágrima a mais